November 8th, 2017

Рагнарёк

Сплошной фан, я хорошо развлеклась. А мне большего от комиксов и не надо, их драматические составляющие мне не особо хорошо заходят, я их не могу серьезно воспринимать, а повеселиться - это да.

Живенькие приключения с шутками и прибаутками, традиционные для Тора семейные конфликты, куча камео - чему ж тут не нравиться? А какой Джефф Голдблюм отличный, смотрела бы и смотрела на его Грандмастера. И неожиданно веселил воин-каменюка, которому Тайка сделал очень смешной голос, особенно на контрасте со внешностью.

Слушайте, а как перевели шутку с Avengers/Revengers насчет названия новой команды? Я бы перевела "Отомстители"!

У меня вопрос по двум кадрам, которые были в трейлере, но так и не появились в фильме: Локи, подбрасывающий два ножа и Хела, говорящая "Асгард мертв". Их в итоге не было или я моргнула?



"Я не буду драться с твоей сестрой! Это ваши семейные разборки!" (с)
"Что ты меня позоришь перед этими людьми? Я им уже сказал, что мы друзья!" (с)